'Il copista' di Mohamed El-Kashef: l'Italia come miraggio della

'Il copista' di Mohamed El-Kashef: l'Italia come miraggio della sopravvivenza

Il romanzo d'esordio del fotografo egiziano Mohamed El-Kashef, intitolato "Il copista: Nessuno torna uguale a come è partito", è stato presentato il 6 maggio 2026 in un centro culturale del Cairo. L'opera intreccia le esperienze della migrazione con una riflessione sull'erosione dell'identità nel mondo contemporaneo.

• Presentazione: centro culturale del Cairo, 6 maggio 2026; l'autore ha firmato numerose copie.
• Temi: migrazione verso l'Italia, perdita e ridefinizione dell'identità, diverse risposte individuali all'esilio.
• Protagonisti: Salem (tentativo di migrazione fallito e ritorno segnato dalla disillusione) e Maryam (trasferimento a Bologna e percorso di rinascita personale).
• Immagine dell'Italia: usata come simbolo di luce e distanza più che come descrizione geografica dettagliata.

Con uno sguardo narrativo che evita soluzioni semplici, El-Kashef esplora come lo stesso sogno migratorio possa tradursi in destini opposti: dall'annichilimento a una possibile ricomposizione del sé.